الأم أولاً: كارولين ليفيت تودع منصب المتحدثة باسم البيت الأبيض

لقد كان العمل في منصب المتحدثة باسم البيت الأبيض على مدار العام ونصف الماضيين شرفاً ومغامرة لا تُنسى في حياتي. وأنا ممتنة أشد الامتنان للرئيس ترامب لمنحي هذه الفرص الاستثنائية، بما في ذلك العمل في الجناح الغربي وقضاء ساعات طويلة في المكتب البيضاوي، والسفر حول العالم والالتقاء بقادة الدول، والتجوال في أنحاء بلدنا الجميل والتعرف على الأمريكيين من مختلف الخلفيات.

وأهم ما أشكره عليه الرئيس هو ثقته بي وتكليفي بالشرف العظيم المتمثل في التحدث باسمه من على منصة البيت الأبيض. لقد تحدثت بكل فخر عن الإنجازات التاريخية العديدة لهذه الإدارة، واستمتعت بمحاسبة وسائل الإعلام الليبرالية وضمان وصول الحقيقة عن نجاحات الرئيس ترامب إلى الشعب الأمريكي.

أما كوني أماً، واستقبالي طفلة جديدة أثناء عملي في أحد أكثر المناصب تطلباً في العالم، فقد كان أكثر مواسم حياتي مكافأة وتحدياً في آن واحد. والحقيقة أنني منذ عودتي إلى البيت الأبيض بعد ولادة ابنتي، شعرت في قلبي بأنني لا أستطيع أن أكون الأم المثلى التي يستحقها طفلاي الصغيران، بينما أكرس الوقت والطاقة والاهتمام المستمرين المطلوبين لمنصب المتحدثة باسم البيت الأبيض. ولهذا اتخذت القرار المختلط المشاعر بمغادرة البيت الأبيض والبدء في فصل جديد من حياتي.

وقد طلب مني الرئيس ترامب أن أستمر في خدمته كمستشارة عليا خارج الإدارة، وسأظل دائماً مدافعة صوتية عن حركة “اجعل أمريكا عظيمة مجدداً” (MAGA) وعن الحزب الجمهوري.

إن بلادنا تواجه تهديداً وجودياً من حزب ديمقراطي يزداد تطرفاً ويسعى لتدمير كل ما هو عظيم في أمريكا، وأعتقد أنه واجب علينا جميعاً ممن يهمهم أمر هذا الوطن أن نواجه هذا التهديد. إن معركتي تدخل مرحلة جديدة، لكنها لم تنتهِ بعد.

أشكر مرة أخرى الرئيس والسيدة الأولى وعائلة ترامب بأكملها على لطفهم وكرمهم على مر السنين. وأشكر رئيسة الموظفين المتميزة سوزي وايلز على تمكيني منذ اليوم الذي عينتني فيه في الحملة، كما أشكر أعضاء حكومة الرئيس، وفريقي، وزملائي، وأصدقائي في البيت الأبيض الذين يعملون بجد من أجل أمتنا. لقد كان شرفاً لي أن أخدم إلى جانب العديد من الأشخاص المنجزين والمذهلين، وأتطلع إلى تشجيعهم خلال العامين ونصف القادمين.

وبالطبع، أشكر بشكل خاص زوجي المحب والداعم وعائلتي على التضحيات التي قدموها لتمكيني من الخدمة في هذا المنصب.